Several of Torbjrn`s voice lines are idiomatic expressions used in Sweden (although translated to English). They generally hint at that you should always be prepared before doing something. They are:
Voice Line
Swedish
Meaning
You`re making a chicken out of a feather.
Du gr en hna av en fj⃤der.
You`re making things look much worse than they really are.
Don`t get caught with your beard in the letter box.
Fastna inte med sk⃤gget i brevl⃥dan.
Don`t get caught (red handed/unprepared/unaware).
Let`s not buy the pig while it`s still in the bag.
Kp inte grisen i s⃤cken.
Don`t pay for something unless you can be sure you know what you will receive.
The last is based on a supposed situation from which the phrase `let the cat out of the bag` came, in which people would purchase a `pig` kept in a sack, which would turn out to instead be a cat.
The Halloween exclusive voice line "If you build it, they will die." is a possible reference to Engineer`s achievement of the same name in Team Fortress 2. Both reference the line "If you build it, they will come" from the 1989 film "Field of Dreams."
"I`m giving it all I`ve got!" may be a reference to Scotty`s catchphrase "I`m giving it all she`s got!" from the original Star Trek series, as both Torbjrn and Scotty are engineers and are typically clad in red.
Abilities
Ability
Quote
Audio
Build Turret
I foresee great things for you!
Heh heh, I have big plans for you.
Oh, such potential!
Turret Placed
Let`s get started.
Let`s hear those guns!
There she is.
My masterpiece!
Now do what you`re built to do!
Turret deployed.
Repairing Turret
I`d rather be the hammer, than the nail.
It`s just a scratch.
Turret Under Attack
My turret`s being destroyed.
Protect my turret.
Turret Destroyed
My turret!
My baby!
I worked hard on that!
Armor Pack
Armor, come get it!
Armor here.
Armor over here.
Armor`s just sitting there.
Armor up.
Come get your armor.
Molten Core
Molten Core! (self and hostile)
Videos
Info
This article is a stub.You can help Overwatch Wiki by expanding it.
Chatter
Trigger
Quote
Audio
Hero Selected
Build `em up, break `em down.
During Set Up
I don`t like this standing around.
All this standing around when there`s work to be done...
Respawn
Back to work.
Back to the drawing board.
I`m back.
Heh, time to roll up my sleeves.
Back in the fight.
Pick Up Health Pack
Much better.
On Fire
Stay out of my way! I`m in the zone!
Damage Boosted
Time to get my hands dirty.
Now that`s more like it!
Yes!
Nano Boosted
I`m unstoppable!
I`m feeling the power!
Discord Orb Received
Voted Epic (5 Votes)
Ironclad!
Voted Legendary (10 Votes)
What can I say? Best of the best!
Stunned
Resurrected
Enemy Resurrection
Call-Outs
Trigger
Quote
Audio
Hero Change
Torbjrn ready for work.
Sniper Sighted
Sniper.
Enemy Sighted
Turret Sighted
Turret ahead, not one of mine.
Enemy turret ahead, piece of scrap!
Enemy Has a Teleporter
Destroy the teleporter.
Find their teleporter.
They have a teleporter, find it.
Teleporter Sighted
Ally Damaged
Watch your back.
Time Running Out (Defense)
Just a little longer, keep up our defense.
Time Running Out (Attack)
We need to attack or we’re going to lose.
Mission-Specific
Trigger
Quote
Audio
Point Contested (Defense)
Point Being Captured (Defense)
Everyone get on the point!
Capturing Point
I’m at the objective, how about some support?
Securing the point.
I`m capturing the objective.
Point Lost
Payload Stuck
Escorting Payload (Attack)
Let’s move this hunk of junk.
Payload Moving (Defense)
Eliminations
Trigger
Quote
Audio
Final Blow
(with Rivet Gun) I think I`ve made improvements... to your face.
If ya can`t stand the heat, stay out of my way!
It`s always better to be the hammer than the nail.
Ana Ana "Never stop fighting for what you believe in." Real Name Ana Amari Other Names HorusShrike Status Active Age 60 Nationality Egyptian Occupation Sharpshooter (formerly)Overwatch second-in-command (formerly)Bounty hunter Base Cairo, Egypt Affiliation Egyptian security forces : Well, I had to come back. I was worried you`d get bored not being able to stick your nose in my business.
Torbjrn: I sometimes wonder if all that armor slows your brain down.
Reinhardt: Ja. And I sometimes wonder if your height is why you`re always in such a bad mood. / Ja, could you say that again? Sometimes it`s hard to hear you all the way down there.
Torbjrn: Reinhardt. Least number of eliminations buys the post-mission drinks?
Reinhardt: *laughs* Let`s show these kids how it`s done.
Reinhardt: You always did take good care of my armor!
Torbjrn: Yeah, well, try to keep it in one piece this time.
Pharah Pharah "I will protect the innocent." Real Name Fareeha Amari Age 32 Nationality Egyptian Occupation Security Chief Base Giza, Egypt Affiliation Egyptian Army (formerly)Helix Security International Relations Ana Amari (mother) Voice Jen Cohn (English) Ethel : Hey, Torbjrn, check out my new suit. Mark IV, state of the art.
Zarya Zarya "Together we are strong." Real Name Aleksandra Zaryanova Age 28 Nationality Russian Occupation Soldier Base Krasnoyarsk Front, Russia Affiliation Russian Defense ForcesVolskaya Industries Voice Dolya Gavanski (English) Alexia Lunel (French)Maddalena Vadacca (Italian)Mitsuki Saiga (Japanese)Fernanda : The suffering of my people rests heavily upon your shoulders, Torbjrn.
Torbjrn: *sigh* Believe me, I don`t need reminding.
Quotes marked "datamined" might not exist in-game, and may be outdated. Do not take them as representative of the game in its current or future states.
Please move quotes that do exist in game to their appropriate sections above.
Reinhardt "Justice will be done." Real Name Reinhardt Wilhelm Age 61 Nationality German Occupation Adventurer Base Stuttgart, Germany Affiliation Crusaders (formerly) Overwatch (formerly) Voice Darin De Paul 1] (English) Patrice Mellenec (French) Paolo Marchese (Italian)
King s Row Type Hybrid (Assault, then Escort) Location England Terrain Narrow, cobblestone streets King s Row is a Hybrid map, starting with Assault and leading into Escort. It is a map set at night in winding
D.Va “I play to win.” Real Name Hana Song (송하나) Age 19 Nationality Korean Occupation Competitive StarCraft player (formerly)Mech PilotActress Base Busan, South Korea Affiliation Mobile Exo-Force Voice Charlet Chung 1] (English) Genevieve Doang (French)Julia
Symmetra "The true enemy of humanity is disorder." Real Name Satya Vaswani Age 28 Nationality Indian Occupation Architech Base Utopaea, India Affiliation Vishkar Corporation Voice Anjali Bhimani (English) Tulika Srivastava (French)Deborah Morese (Italian)Hitomi Nabatame (Japanese)Guilene
Zenyatta "True self is without form." Real Name Tekhartha Zenyatta Age 20 Occupation Wandering Guru Adventurer Base Shambali Monastery, Nepal (formerly) Affiliation Shambali (formerly) Voice Feodor Chin 1] (English) Marc Perez (French)Frank Schaff (German)Gabriele Calindri
The Year of the Rooster is a seasonal event in Overwatch. This event features 124 exclusive cosmetics, seasonal Loot Boxes, and an exclusive brawl, Capture the Rooster. It started on January 24, 2017 and ended
Ana "Never stop fighting for what you believe in." Real Name Ana Amari Other Names HorusShrike Status Active Age 60 Nationality Egyptian Occupation Sharpshooter (formerly)Overwatch second-in-command (formerly)Bounty hunter Base Cairo, Egypt Affiliation Egyptian security forces
"Archive declassification complete. Overwatch "Uprising" mission file status: OPEN.Commencing playback in 3...2...1..." Overwatch Uprising is a seasonal event in Overwatch. It started on April 11, 2017 and ended on May 1, 2017. 1] Contents 1
Pharah "I will protect the innocent." Real Name Fareeha Amari Age 32 Nationality Egyptian Occupation Security Chief Base Giza, Egypt Affiliation Egyptian Army (formerly)Helix Security International Relations Ana Amari (mother) Voice Jen Cohn (English) Ethel
Omnics Omnics are artificially intelligent robots produced by omniums. 1] Contents 1 Background 1.1 History 2 Known Omnics 2.1 Types 3 References Background edit | edit source] Omnics are produced by omniums, automated robotics factories
This article is a stub. You can help Overwatch Wiki by expanding it. This article is about the Overwatch map. You may also be looking for the country of the same name. Nepal Type Control Location
Numbani Type Hybrid (Assault > Escort) Location Africa Terrain Urban Numbani is a Hybrid (Assault into Escort) map in Overwatch. Contents 1 Official Description 2 Story 3 Gameplay 4 Strategy 4.1 Attack 4.1.1 Assault 4.1.2
Mei "Our world is worth fighting for." Real Name Mei-Ling Zhou (周美灵) Age 31 (biological) 1]approx. 40 (chronological) 2] Nationality Chinese Occupation Climatologist, Adventurer Base Xi’an, China (formerly) Affiliation Overwatch (formerly) Voice Elise Zhang (English)
The Summer Games is an annual 1] seasonal event in Overwatch. The event has special Loot Boxes, 112 exclusive cosmetics, and an exclusive brawl, Lúcioball. The first Summer Games event started on August 2, 2016
Winter Wonderland is a seasonal event in Overwatch. This event features 124 exclusive cosmetics, seasonal loot boxes, and an exclusive brawl, Mei s Snowball Offensive. The event started on December 13, 2016, and ended on January
Bastion Real Name SST Laboratories Siege Automaton E54 Age 30 Occupation Battle automaton Base Black Forest, Germany (formerly) Affiliation None Voice Chris Metzen 1] Cosmetics Cosmetic page Quotes Quotation page Role Defense Health 200 Armor
This article is a stub. You can help Overwatch Wiki by expanding it. Volskaya Industries Type Assault Location Russia Terrain Machine construction zone Volskaya Industries is an Assault map in Overwatch. Contents 1 Official Description 2
Zarya "Together we are strong." Real Name Aleksandra Zaryanova Age 28 Nationality Russian Occupation Soldier Base Krasnoyarsk Front, Russia Affiliation Russian Defense ForcesVolskaya Industries Voice Dolya Gavanski (English) Alexia Lunel (French)Maddalena Vadacca (Italian)Mitsuki Saiga (Japanese)Fernanda
Winston "Imagination is the essence of discovery." Real Name Winston Age 29 Occupation Test subject (formerly)Scientist Adventurer Base Horizon Lunar Colony (formerly) Watchpoint: Gibraltar Affiliation Lucheng Interstellar (formerly) Overwatch Relations Harold Winston (father figure) Voice
Halloween Terror is a seasonal event in Overwatch. This event features 116 exclusive cosmetics, seasonal loot boxes, and an exclusive brawl, Junkenstein s Revenge. The event started on October 11, 2016, and ended on November 1,
